Home Tour director TV production Agency Translator Registration About us
Alpha Relations Inc.
HOME >> TV Production/番組制作のステップ・テレビ番組制作協力
番組制作のステップ
番組制作のステップ
テレビ番組制作協力
"Hotel"ホテルの語源は"Hospitality"から派生した言葉と言われています。
外国人出演者の招聘、例えば、海外のビックスターからスポーツ選手の出演交渉から来日までの手配、スケジュール管理までの全ての手配が可能です。 
さらに、特殊地域の海外ロケやワールドカップなどのサッカーの試合中継(衛星中継なども含む)のコーディネーション業務の1つです。
人材派遣としては、ディレクター、アシスタント・ディレクターや番組向けに各外国語の通訳も派遣しています。この通訳機能とホスピタリティ機能を最初にテレビ業界に提案・推進してきました。

海外からの出演者には言葉の問題や慣れない環境などで、なかなかベストなパフォーマンスができないこともありました。そこで当社では、外国語が堪能なだけではなく、出演者へのホスピタリティ溢れる通訳を担当させ、外国人の出演者のスムーズでべストな状態での番組撮影を可能にしました。
現在では、当然の事ですが、1980年代には、全く新しい考えでした。通訳業務において人間関係を重視したコンセプトの誕生です。
ディレクター、アシスタント・ディレクターの派遣も重要な業務の1つで、各局・各番組に派遣しています。

1
2
3